Dalszöveg
Regisztrálok
BELÉPÉS
E-mail cím
Jelszó

Elfelejtett jelszó

Szerkesztés

Trouble In My Mind magyar fordítás

Zenei stílus: Pop/Rock Kiadás éve: 2016
Előadó: Petruska

Zeneszerző: Petruska András
Dalszövegíró: Petruska András
Mi az üzenetem,
amit hangosan énekelhetek?
A mélyen elrejtett igazság?
Semmilyen jó gondolat nem születik
a napi létharcban;
Zűr van a fejemben
 
Okolnám a hazám
történelmét, a korunkat
Tán rossz csillagzat alatt születtem?
De a tükörben nincs több kifogás;
Zűr van a fejemben
 
Csak a bajt látom a világban
Képtelen vagyok ellenállni
annak, amivé válok
Néha jó volna meghalni,
és mindent itt hagyni
Néha úgy érzem nincs kiút
a fejemben lévő zűrből
 
A napi küzdelem,
hogy tökéletes legyek
Állati sok időmbe telik
De mit kapok, mikor este lefekszem?
Még több zűrt a fejemben
 
Képtelen vagyok hátat fordítani
A szembejövő híreknek
Korrupció, politika,
nemzeti konfliktusok
Mind az én fejemben kötnek ki
 
Csak a bajt látom a világban
Képtelen vagyok ellenállni
annak, amivé válok
Néha jó volna meghalni,
és mindent itt hagyni
Néha úgy érzem nincs kiút
a fejemben lévő zűrből
 
Keménynek kell lennem,
de legyek laza
Tegyek mindenkit boldoggá
szomorú zenével,
Adjam oda a szívem,
de maradjak biztonságban
Mutassam a gyengeségem,
legyek bátor!
Legyek gyerek,
akinek nincs lelke!
Legyek a férfi,
aki mindent megtapasztalt!
Legyek fekete, fehér,
nap és éjszaka,
És még törődjek
a zűrrel is a fejemben!
 
Csak a bajt látom a világban
Képtelen vagyok ellenállni
annak, amivé válok
Néha jó volna meghalni,
és mindent itt hagyni
Néha úgy érzem nincs kiút
a fejemben lévő zűrből

Képgaléria

Albumok

Dalszövegek